-
WelcomeParish of the Visitation
192 Sandford Street | New Brunswick NJ, 08901BackForwardPauseCaption
-
-
From the Pastor's Desk
This is the Second week of Advent. Isaiah tells us of the peaceable kingdom where God will judge all with justice and make everything right. The description of a new world where lambs have the wolves over for tea, Mrs. Cow and Mrs. Bear gossip at the fence between their homes and the lion becomes a vegetarian. “Impossible!,” you say? Yes, in our present world it is. But in the Kingdom of God the totally unexpected and the wondrous and the impossible will be common, natural, everyday. Something beyond our wildest dreamings and imaginations._______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yet we can approach this even now. Something like in Calculus where we can approximate what happens as we approach infinity, or a tangent which approaches a line never to touch it. We can get close but not reach it. How do we do that? St Paul tells us to endure and to encourage one another. And to pray that the God of endurance and encouragement will grant us “to think in harmony with one another” and with Jesus Christ glorify our God and Father. How does God encourage us if not through prayer, scripture and worship at holy Mass and devotions. He wants us to be in harmony with each other and with all of creation. How do we do this?
John the Baptist encourages the Pharisees and Sadducees who were opposed to each other. Remember the Pharisees believed in the after life and the resurrection while the Sadducees did not (that’s why they were “sad-you-see”). John tells them to repent! Not to make claims and excuses which have no meaning, but to repent of their sins and make way for the coming of the Lord who will “gather his wheat into his barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”
This Advent prepare for the Lord’s coming into your life once more as if it were for the first time. Open wide the doors and windows of your heart and let the Holy Spirit in. To have harmony and peace in the world you first have to have harmony and peace in your heart. By our confirmation the gifts of the Holy Spirit which Isaiah enumerates are given to us: “a spirit of wisdom and of understanding, a spirit of counsel and of strength, a spirit of knowledge and of fear of the LORD”. It’s our job to accept them and put them to use. From there it can branch out like the little bit of yeast that makes the whole dough rise, or the tiny mustard seed which eventually grows into a plant that takes over the whole garden. Start small within yourself. As St Therese of the Child Jesus said, “Do small things with great love.”
The best way to do this is by receiving the Lord worthily in the Holy Eucharist. He comes to us body and soul, divinity and humanity as he promised. Jesus says “Unless you eat my body and drink my blood you will have no life in you (see John 6). He meant it. Be sure to do so worthily.Estamos en la segunda semana de Adviento. Isaías nos cuenta del reino pacífico donde Dios juzgará a todos con justicia y todo estará en harmonia. La descripción de un nuevo mundo donde el corderos invita al lobo a un café. La Sra. Vaca y la Sra. Osa se visitarán para compartir chismes y el león se hace vegetariano. "¡Imposible!" Sí, en nuestro mundo actual lo es imposible. Pero en el Reino de Dios, lo totalmente inesperado, lo maravilloso y lo imposible será común, natural, cotidiano. Algo más allá de nuestros sueños e imaginaciones más inconcebibles.
Sin embargo, podemos acercarnos a ese reino, incluso hoy dia. Como en Cálculo donde podemos aproximar matemáticamente lo que sucede cuando nos acercamos a lo infinito, o una tangente que se acerca a una línea pero nunca la toca. Aqui, podemos acercarnos pero no alcanzarlo. ¿Como hacemos eso? San Pablo nos dice que es posible con paciencia y consuelo. Paciencia entre nosotros y animándonos unos a otros. Rezar que Dios nos dé la paciencia y el consuelo. Que nos conceda "vivir en perfecta armonía unos con otros” y con Jesucristo glorificar a nuestro Dios y Padre. ¿Cómo nos animará Dios? Mediante la oración, las Escrituras y la adoración, en la santa misa y las devociones. Él quiere que estemos en armonía unos con otros y con toda la creación. ¿Cómo hacemos esto?
Juan el Bautista anima a los fariseos y saduceos que se oponían entre sí. Recuerde que los fariseos creían en la vida después de la muerte y la resurrección, mientras que los saduceos no lo creían. Juan les dice que ¡se arrepientan! Sin ilusiones o excusas que no tienen significado, sino convertirse de corazón y aceptar la venida del Señor que "guardará el trigo en su granero y quemará la paja en un fuego que no se extingue”.
Este Adviento prepárese para la venida del Señor a tu corazón, como si fuera la primera vez. Abre las puertas y ventanas de tu corazón y deja que entre el Espíritu Santo. Para tener armonía y paz en el mundo, primero debes tener armonía y paz en tu corazón. Por nuestra confirmación, se nos dan los dones del Espíritu Santo que enumera Isaías: "espíritu de sabiduría e inteligencia, espíritu de consejo y fortaleza, espíritu de piedad y temor de Dios." Es nuestro deber aceptarlos y ponerlos en práctica. A partir de ahí, puede ramificarse como la pequeña levadura que hace que toda la masa se levante, o la pequeña semilla de mostaza que finalmente se convierte en una planta que se adueña de todo el jardín. Comience pequeño dentro de ti mismo. Como dijo Sta. Teresita de Jesus, ‘Haz algo pequeño con gran amor.
La mejor manera es recibiendo al Señor dignamente en la Sagrada Eucaristía. Él viene a nosotros en cuerpo y alma, divinidad y humanidad como lo prometió. Jesús dice: “A menos que comas mi cuerpo y bebas mi sangre, no tendrás vida en ti (ver Juan 6). Lo dijo en serio. Asegúrate hacerlo dignamente.
-
-
-
-
Today's Readings / Lecturas Del Día
-
Confession Times
- Saturday 3:00 PM to 4:00 PM Or by appointment
Please call the Parish Office for any other questions (Favor de llamar a la oficina parroquial para cualquier inquietud) -
Weekday Masses
-
Monday 12:10 PM English - St. Mary's; followed by St Jude Novena
-
(M Tu W Th & F) - 12:10 PM (English) - St. Mary's
- (M Tu W Th F & Sa) - 8:00 AM (English) -St. Mary's
-
Tuesday 7:00 PM (Spanish) at St. John's
-
Friday 7:00 PM (Spanish) - St. Mary's; followed by Exposition of the Blessed Sacrament (Adoración al Santisimo)
-
-
Weekend Masses
4:00 pm in English – St. Mary’s - Saturday
7:00 pm in Spanish - St. Mary’s - Saturday
5:30 pm in English - St. Theresa’s -Saturday
9:00 am in Spanish –St. John’s - Sunday
8:30 am in English - St. Mary's - Sunday
11:00 am in English -St. Mary’s - Sunday
1:00 pm in Spanish - St. Mary’s - Sunday
6:00 pm in English - St. Mary’s - Sunday
-
-
Food for Thought
-
Candle Offering
The cost of having a lamp lit is $20 for the week.
Please contact the Parish Office for availability. Thank you!
-
Spreading the Word
Each talent not developed is bud that never opens to reveal its beauty and fragrance. I stand accountable for developing the talents I have been given. How do I return to the Lord the uniqueness that is me through my compassion?
My artistic gifts? My organizational ability?
-
Why Give?
We don't give because we have an abundance of resources and can afford it; we give because of a desire to share what we have with others out of love and gratitude.
-
-
-
