From the Pastor's Desk
In the Gospel today the Pharisees criticize Jesus because his disciples do not wash their hands before they eat. By now we are all experts on hand washing. At the entrance of the Church we have not holy water but what someone called “holy hand sanitizer”. Since the beginning of the pandemic we have all been encouraged to wash our hands before touching one’s face, after coming into the house, after leaving the house, before and after preparing food, before and after eating…And as important, HOW to wash your hands. 20 second hand wash over all the surfaces of the hand. It’s the space of a Hail Mary and a Glory Be. 
The pharisees were not interested in preventing disease. The Germ Theory would not be discovered for more than 1800 years by Louis Pasteur. They thought washing and purifying made you spiritually clean. They had no idea that they were preventing disease. Remember there was no running water. They probably dipped their hands in the same bowl of eater that 50 other people had and wiped them with the same towel. I’d rather take my chances not washing my hands in that case.
Jesus’ point is that these washings do not make you clean. There is one exception and that is Baptism which spiritually regenerates. In the waters of Baptism we share in Christ’s victory over sin and death, as he promised. Jesus tells us what makes us spiritually dirty: “From within people, from their hearts, come evil thoughts, unchastity, theft, murder, adultery, greed, malice, deceit, licentiousness, envy, blasphemy, arrogance, folly. All these evils come from within and they defile.” 
How do we free ourselves form these evils? By the sacrament of Reconciliation. Be reconciled to God!
____________________________________________________________________________________________________________________________
En el Evangelio de hoy, los fariseos critican a Jesús porque sus discípulos no se lavan las manos antes de comer. A estas alturas todos somos expertos en lavado de manos. A la entrada de la Iglesia no tenemos agua bendita, sino lo que alguien llamó “desinfectante bendito”. Desde el comienzo de la pandemia se nos ha obligado a todos a lavarnos las manos antes de tocarnos la cara, al entrar o salir de la casa, antes y después de preparar la comida, antes y después de comer… Y lo más importante, CÓMO lavarse manos. Lavado a mano de 20 segundos incluyendo todas las superficies de la mano. Es el espacio de un Ave María y un Gloria.
Los fariseos no estaban interesados ​​en prevenir enfermedades. La teoría de los gérmenes no sería descubierta por más de 1800 años por Louis Pasteur. Pensaban que lavar y purificar te limpiaba espiritualmente. No tenían idea de que estaban previniendo enfermedades. Recuerde que no había agua corriente. Probablemente se lavaban las manos en la misma palangana que ya habían usado otras 50 personas y se las secaban con la misma toalla. Prefiero arriesgarme con no lavarme las manos en esas condiciones.
Lo que quiere decir Jesús es que estos lavados no te limpian. Hay una excepción y es el Bautismo que regenera espiritualmente. En las aguas del Bautismo compartimos la victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte, como  Él nos prometió. Jesús nos dice lo que nos ensucia espiritualmente: “Lo que sí lo mancha es lo que sale de dentro; porque del corazón del hombre salen las intenciones malas, las fornicaciones, los robos, los homicidios, los adulterios, las codicias, las injusticias, los fraudes, el desenfreno, las envidias, la difamación, el orgullo y la frivolidad. Todas estas maldades salen de dentro y manchan al hombre”.
 ¿Cómo nos liberamos de estos males? Por el sacramento de la Reconciliación. ¡Reconcíliate con Dios!